Qualcosa di "stative" è qualcosa che non si muove. È fisso in un posto. Pensate a un dipinto di una natura morta, per esempio. Ma come può essere "fermo" un verbo ? Fondamentalmente, the stative verbs sono i verbi che usiamo per descrivere le azioni che compiamo all'interno del nostro cervello. Non sono azioni fisiche che gli altri possono vedere, sono ciò che accade nella nostra testa - i nostri pensieri, le nostre opinioni, i nostri gusti e le nostre antipatie... la cosa tremenda di questi piccoli verbi segreti è che a volte possono essere sia stative che... dinamici... COSA?!
I verbi dei sensi sono un buon esempio di questo. Dai un'occhiata alle seguenti frasi:
The pizza smells so good!
vs.
I'm smelling the flowers you bought for me.
La prima frase è un esempio di un stative verb: l'odore della pizza mi arriva senza che io compia alcuna azione, mentre nella seconda frase sto scegliendo attivamente di annusare i fiori. Non preoccuparti se sei ancora confuso, dai un'occhiata a questo breve PDF sui the stative verbs per vedere alcuni esempi. Poi dimmi cosa ne pensi nei commenti!
Comments